Quoibilité

Etonnante langue hébraïque qui nous enseigne que le mot "homme", adam, possède la même valeur numérique que la mot mah, qui veut dire "quoi ?". Cela ne revient-il pas à dire qu’il est impossible de définir l’homme ? L’homme n’est-il pas justement cet être tout à fait singulier qui échappe à toute possibilité de définition ? Cet existant qui se définit par l’absence de définition possible ? L’essence de l’homme n’est-elle pas de ne pas avoir d’essence ? Paradoxe que la langue hébraïque énonce parfaitement. L’essence se dit, mahout, de la racine mah, signifiant "quoi ?". L’essence , mahout, est la "quoibilité", néologisme de l’homme, cette questionnabilité qui maintient l’être ouvert à la possibilité de ses possibles et de son futur.

de Marc Alain Ouaknin, Invitation au Talmud (dans notre librairie)